译文
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
远游的故人你现在何(he)处?请江月把我的离愁带往江外我那好(hao)友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
诚然不(bu)(bu)受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)瑶泉。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
魂啊不要去北方!
注释
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]